canciones de pink floyd gratis,

Cómodo entumecido es el sexto tema del segundo disco del álbum doble The Wall, de Pink Floyd.

Creada en 1979, en una sociedad compuesta por el guitarrista David Gilmour y el bajista Roger Waters, la canción fue uno de los mayores éxitos del grupo británico y es considerada uno de los clásicos del rock.

Carta

Hola
¿Hay alguien ahí?
Descarga menos si puedes oírme
¿Hay alguien en casa?

Ven ahora
Escuché que te sientes mal
Puedo aliviar tu dolor
Cuando estés de pie otra vez

relax
Primero necesito alguna informacion
Sólo los hechos básicos
¿Puedes mostrarme dónde está herido?

No hay dolor, te estás retirando
Un barco lejano humea en el horizonte
Estás llegando en oleadas
tus labios se mueven
pero no puedo escuchar lo que dices
Cuando era niño tenía fiebre
Mis manos se sentían como dos globos

Ahora tengo esa sensación de nuevo
No puedo explicarlo, no lo entenderías.
yo no soy asi
He vuelto confortablemente adormecido
He vuelto confortablemente adormecido

De acuerdo
Solo un pequeño pinchazo
no habrá más
Pero puede que te sientas un poco enfermo
¿Puede usted ponerse de pie?
Creo que está funcionando, bien.
Eso te mantendrá en marcha, a través del espectáculo.
Vamos, es hora de irse

No hay dolor te estas retirando
Un barco lejano humea en el horizonte
Estás llegando en oleadas
tus labios se mueven
pero no puedo escuchar lo que dices
Cuando yo era un niño
Tuve un vistazo fugaz
Por el rabillo de mi ojo
Me giré para mirar pero se había ido.
No puedo poner mi dedo en eso ahora
el niño ha crecido
el sueño se ha ido
Y me he vuelto cómodamente insensible

El sentido común cree que la letra de Comfortably Numb se relaciona con la experiencia vivida del consumo de drogas, pero el autor de la canción, Roger Waters, no está de acuerdo.

La canción es del álbum doble The Wall (1979), que describe el viaje emocional de Pink. El disco también es una película y la canción forma parte de la banda sonora de una escena en la que Pink, el personaje principal, está en su habitación de hotel bajo los efectos de las drogas que acaba de tomar, y es capaz de actuar en el concierto que tendría. . programado para la tarde.

Numb, en medio de uno de sus viajes psicológicos al pasado, es interrumpido por Pink cuando irrumpen en su habitación de hotel.

Un médico le inyectó una sustancia que lo sacaría de su sobredosis, asegurándose de que todavía podría actuar en el concierto esa noche.

La letra comienza con un hombre solitario, aparentemente perdido, y un grito de auxilio, no sabemos a quién va dirigido el juego.

Hola
¿Hay alguien ahí?
Descarga menos si puedes oírme
¿Hay alguien en casa?

De lo que nos estamos dando cuenta poco a poco es que esta persona es débil, deprimida, impotente y desconectada de la realidad.

El que tiene voz en la música, se mete ahí, pide unos datos básicos, pregunta dónde le duele y si se puede parar.

Aunque la imagen cristalizada de la canción es alguien que experimenta drogas y pierde el contacto con la realidad, está claro por el autor y la letra misma que este es un período de la juventud cuando Rogers se enfermó.

La composición es bastante clara:

Cuando era niño tenía fiebre
Mis manos se sentían como dos globos

Cuando se hizo adulto, la sensación se repitió varias veces, de la misma manera, entrando en un estado de delirio, completamente sin aliento.

Durante uno de sus ataques de hepatitis, Roger tuvo que dar un espectáculo en Filadelfia (en el Spectrum Arena el 29 de junio de 1977) y el médico le puso una inyección para el dolor, pensando que era un problema muscular. Roger Waters escribió algunas de las letras inspiradas en esta experiencia.

Solo un pequeño pinchazo
no habrá más
daño
Pero puede que te sientas un poco enfermo
¿Puede usted ponerse de pie?
Creo que está funcionando, bien.

Además de ese evento, hubo otros momentos en los que el compositor se desconectó de la realidad cuando tenía picos de fiebre o dolor, recuerda Waters:

"Recuerdo que tuve gripe o algo así, una infección que me dio fiebre de más de 40 grados y me hizo delirar. No fue gracioso como mucha gente piensa, fue horrible".

Aunque la letra de Comfortably numb habla de situaciones específicas que tiene el compositor, es probable que el oyente ya se haya sentido cómodo con algo en la vida, en un momento determinado de dificultad.

Si la composición comienza de forma desesperada -con un perdedor, inmerso en sí mismo, aislado- tras la llegada del médico y la administración del medicamento el estado de sopor mejora. El personaje se pone de pie, demostrando que puede hacer el espectáculo.

Eso te mantendrá en marcha, a través del espectáculo.
Vamos, es hora de irse

Sobre la creación de música

En el caso de Comfortably numb, la melodía se antepuso a la letra. Dave Gilmour escribió la canción mientras trabajaba en su primer álbum en solitario en 1978.

Mientras grababa las sesiones de The Wall, Gilmour le llevó el trabajo a Roger Waters para que lo apreciara y posiblemente le escribiera letras. Finalizando estrofas cómodamente adormecidas siendo compuestas con eficacia por el bajista.

El sentido de la música suele estar asociado a reacciones derivadas del consumo de drogas. Pero lo cierto es que la creación, según el artista, gira en torno a un adulto que vuelve a sentirse niño cuando tiene fiebre.

Waters dijo que tuvo este sentimiento varias veces en su vida. En una entrevista con la revista Mojo en diciembre de 2009, argumentó:

"Cuando era niño tenía fiebre / Mis manos se sentían como dos globos" son líneas autobiográficas. Recuerdo cuando era niño y tenía gripe o alguna otra enfermedad, una infección, cuando la temperatura subía demasiado, entraba en delirio. No era que mis manos parecieran globos, pero las miré y sentí que eran enormes, aterradoras.

En otra entrevista, esta vez en la década de 1980, en Los Ángeles, Waters relaciona la canción con el período en el que tuvo hepatitis, aunque aún no había contraído la enfermedad.

La última canción que crearon los socios Waters y Gilmour estaba cómodamente adormecida. En 1986, Waters dejó Pink Floyd. En 2008, el teclista Richard Wright murió de un cáncer devastador.

La banda se reunió en 2014 para lanzar el álbum Endless River, la primera compilación original en 20 años. En total, el conjunto lanzó quince álbumes originales, el primero de los cuales fue en 1967 (llamado The Piper at the gates of Dawn).

Traducción

¡Hola!
¿Hay alguien ahí?
Solo asiente con la cabeza si puedes oírme.
¿Hay alguien en casa?

vamos, vamos, ahora
Escuché que estás deprimido
Puedo aliviar tu dolor
ponerte de pie otra vez

¡Relax!
Primero necesito alguna informacion
sólo los hechos básicos
¿Podrías mostrarme dónde está herido?

No hay dolor, te estás retirando
Un barco lejano humeando en el horizonte
Solo te recogen en oleadas
tus labios se mueven
pero no puedo oírte
Cuando era niño tenía fiebre
Mis manos se sentían como dos globos.

Ahora tengo este sentimiento otra vez
No puedo explicarlo, no lo entenderías.
No soy así
Me volví cómodamente adormecido
Me volví cómodamente adormecido

¡De acuerdo!
Todo lo que necesitas es una gota de aguja
no habrá más
Pero puedes sentir un poco de náuseas.
¿Puedes levantarte?
Realmente creo que está funcionando, ¡bien!
Te hará aguantar el espectáculo.
Vamos, es hora de ir

No hay dolor, te estás retirando
Un barco lejano humeando en el horizonte
Solo te recogen en oleadas
tus labios se mueven
pero no puedo oírte
Cuando yo era un niño
Tuve un vistazo fugaz
por el rabillo del ojo
Me giré para mirar pero se había ido.
no puedo sentirlo ahora
el niño creció
El sueño se acabó
Me volví cómodamente adormecido

Álbum de pared

Lanzado el 30 de noviembre de 1979, The Wall es un disco doble -el undécimo- de la banda de rock británica Pink Floyd. Fue el último trabajo realizado con la presencia de todos los integrantes que son considerados leyendas del grupo.

Harvest Records (en el Reino Unido) y Columbia Records (en los Estados Unidos) fueron los sellos responsables del proyecto y el álbum fue considerado uno de los trabajos más vendidos en el mundo de la música rock.

Descubre los temas del álbum doble:

Disco 1:

1. ¿En la carne? (Lado a)
2. Hielo fino (Lado A)
3. Otro ladrillo en la pared (Parte I) (Lado A)
4. Los días más felices de nuestras vidas (Lado A)
5. Otro ladrillo en la pared (Parte II) (Lado A)
6. Madre (Lado A)

1. Adiós cielo azul (Lado B)
2. Espacios vacíos (Lado B)
3. Lujuria Joven (Lado B)
4. Uno de mis turnos (Lado B)
5. No me dejes ahora (Lado B)
6. Otro ladrillo en la pared (Parte III) (Lado B)
7. Adiós Mundo Cruel (Lado B)

Disco 2:

1. Hola (Lado A)
2. ¿Hay alguien ahí fuera? (Lado a)
3. Nadie en casa (Lado A)
4. Vera (Lado A)
5. Trae a los chicos de vuelta a casa (Lado A)
6. Confortablemente adormecido (Lado A)

1. El espectáculo debe continuar (Lado B)
2. En carne y hueso (Lado B)
3. Corre como el infierno (Lado B)
4. Esperando a los gusanos (Lado B)
5. Detener (Lado B)
6. El Juicio (Lado B)
7. Fuera de la pared (lado B)

Portada del álbum de pared.
Portada del álbum de pared.

La pared, la película

Alan Parker dirigió el largometraje estrenado en 1982 basado en el álbum The Wall, lanzado por Pink Floyd en 1979.

La película fue escrita por el cantante y violonchelista Roger Waters y cuenta la historia de una estrella de rock con profundos problemas que se vuelve loca debido a su aislamiento social.

Bob Geldof interpreta al personaje principal Pink de adulto y Kevin McKeon cuando el famoso aún es un niño. Christine Hargreaves y James Laurenson interpretan a los padres del artista y Eleanor David interpreta a la esposa.

Cartel de la película.
Cartel de la película.

Una característica distintiva de la producción es que hay muy pocas conversaciones en la pantalla, básicamente la película está llena de letras de Pink Floyd.

Cómodamente entumecido, el libro

Titulado "Comfortably numb: the inside story of Pink Floyd", el libro escrito por Mark Blake promete ser una mirada entre bastidores a la banda de rock británica Pink Floyd.

El autor tiene un profundo conocimiento del tema y ya había escrito otros libros dedicados a la música (como Rolling Stone, The Times y Classic Rock).

El número se publicó en noviembre de 2008.

Cómodamente entumecido: La historia interna de Pink Floyd

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Subir