imaginar es una canción del álbum del mismo nombre, escrita por John Lennon y Yoko Ono. Lanzado en 1971, fue el único El álbum más vendido de la carrera en solitario de Lennon, se convirtió en una canción por la paz, grabada por varios artistas, incluidos Madonna, Elton John y Stevie Wonder.
Letra imaginar
Imagina que en el cielo
Es fácil si lo intentas
no hay infierno debajo de nosotros
Sobre nosotros sólo el cielo libre,
toda la gente imaginó
Vivir al díaImagina que no hay países
no es dificil de hacer
Nada por lo que matar o morir
Y sin religion tambien
toda la gente imaginó
Vive una vida en pazPuedes decir, soy un soñador
Pero no soy el único
Espero que te unas a nosotros algún día.
Y el mundo será unoImagina cualquier posesión
me pregunto si puedes
No hay necesidad de codicia o hambre
La hermandad del hombre
toda la gente imaginó
El mundo entero para compartir
Traducción
imagina que no hay cielo
es fácil si lo intentas,
no hay infierno debajo de nosotros
y encima solo el nominal
toda la gente imaginó
vivir al díaImagina que no hay países
no es dificil de imaginar
matar o morir por cualquier cosa
y tampoco fe
toda la gente imaginó
viviendo la vida en pazPuedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
Espero que te unas a nosotros algún día.
y el mundo será unoImagina cualquier posesión
me pregunto si puedes
No hay necesidad de codicia o hambre
hermandad de hombres
toda la gente imaginó
compartiendo el mundo entero
Análisis e interpretación de la música.
Cada letra de la canción crea una imagen de un mundo futuro donde habrá más igualdad entre todas las personas. En esta canción, John Lennon nos anima a imaginar una realidad donde los principales factores que provocan los conflictos no existen: las religiones, los países y el dinero.
estrofa 1
imagina que no hay cielo
es fácil si lo intentas,
no hay infierno debajo de nosotros
y encima solo el nominal
toda la gente imaginó
vivir al día
En el primer verso, John Lennon habla de la religionesque utilizan la promesa del cielo y la amenaza del infierno para manipular las acciones de las personas.
Por tanto, la música ya parece abrirse con algo que desafía los valores de la norma: al sugerir a quienes lo escuchan que imaginen que el Paraíso no existe, parece estar cuestionando los puntos de vista de la fe cristiana.
Sin cielo ni infierno, la gente solo podía vivir el hoy, en este mundo, sin preocuparse por lo que vendría después.
verso 2
Imagina que no hay países
no es dificil de imaginar
matar o morir por cualquier cosa
y tampoco fe
toda la gente imaginó
viviendo la vida en paz
El contexto histórico de la música y la influencia del movimiento se vuelve más claro aquí. hippie, que estuvo vigente durante la década de 1960.
La creencia en los valores de "paz y amor" contrastaba con los conflictos que asolaban el mundo. En Estados Unidos, la contracultura en particular cuestionó la guerra de Vietnam, un conflicto sangriento contra el que protestaron varias figuras internacionales famosas, incluido Lennon.
En la música, el tema expresa que las naciones siempre han sido la causa principal de las guerras. En este verso, hace imaginar al oyente un mundo donde no existen fronteras, países o fronteras.
Sin guerras, sin muertes violentas, sin naciones ni religiones que alimentaran los conflictos, el hombre podría compartiendo un mismo espacio en armonía.
Coro
Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
Espero que te unas a nosotros algún día.
y el mundo será uno
En este verso, que ha hecho famosa la canción, el cantante se dirige a quienes dudan de lo que dice. Aunque se que es llamado "soñador"un idealista que fantasea con un mundo utópico, sabe que no está solo.
También hay muchas personas a tu alrededor que se atreven a soñar con esta nueva vida y luchan por construirla. Por lo tanto, invita a los "incrédulos" a unirse también, diciendo que un día "serán uno".
Basado en los lazos de respeto y compasión entre los individuos, él cree que una vida de paz como él la describe es posible. Basta con que más personas sean capaces de "imaginar" un mundo así: el fuerza colectiva el factor esencial para el cambio.
verso 3
Imagina cualquier posesión
me pregunto si puedes
No hay necesidad de codicia o hambre
hermandad de hombres
En este verso va más allá, imaginando una sociedad donde no hay propiedad, o un amor ciego y absoluto por el dinero. En este pasaje, incluso cuestiona si su interlocutor puede pensar en una realidad como esta, tan diferente a la que él vive.
Lejos de la pobreza, la competencia y la desesperación, no habría más "hambre" ni "codicia". Una humanidad así sería genial. fraternidaddonde todos compartirían el mundo en paz.
musica significativa
Aunque las letras critican fuertemente las religiones, las naciones y el capitalismo, tienen un toque suave. El mismo John Lennon creía que esta melodía hacía una canción tan subversiva que fue aceptada por una amplia audiencia.
Pero más allá de la visión del mundo propuesta por el compositor, la letra tiene un enorme poder al sugerir que el la imaginación puede hacer el mundo mejor. Por insuperables que parezcan las propuestas, se pueden lograr, y el primer paso es poder imaginar que es posible.
Contexto histórico y cultural
Los últimos años de la década de 1960 y principios de la de 1970 estuvieron marcados por varios conflictos internacionales que involucraron a las dos principales potencias nucleares, Estados Unidos y la Unión Soviética. El largo período de tensión entre estos dos países se conoció como la Guerra Fría.
Esta época fue muy fructífera para la música y la cultura en general. movimientos de los años sesenta, como el contracultura, influenciado por la música pop y revolucionó la industria cultural. El propio John Lennon jugó un papel importante en este cambio con los Beatles.
La juventud, principalmente en América del Norte, se negaba a someterse a los conflictos alimentados por los poderes políticos. Predicando el famoso lema "Haz el amor, no la guerra", protestaron en las calles contra el conflicto Vietnam.
John Lennon y Yoko Ono: en la lucha por la paz
John Lennon, músico británico y uno de los fundadores de The Beatles, fue una de las mayores estrellas de su época. Su trabajo y pensamiento influyeron mucho en las generaciones siguientes y Lennon se convirtió en un icono indiscutible de la música occidental.
Uno de los aspectos de su biografía que más despierta la curiosidad del público es su matrimonio con Yoko Ono. Yoko también fue una artista famosa que participó en varias vanguardias en la década de 1960, en particular, el movimiento Fluxus, que tenía propuestas liberales y políticas para el arte.
Fue en 1964, cuando formaba parte de esta guardia, Yoko soltó el libro toronja, gran inspiración para la composición de la Imaginar. Dos años más tarde, la pareja se conoció y comenzó una relación amorosa, artística y profesional.
Su unión coincidió con la salida de Lennon de los grandes Beatles. Muchos fanáticos culparon a Ono por la ruptura del grupo y se opusieron a la pareja.
En 1969, cuando se casaron, aprovecharon la atención que estaban recibiendo para protestar contra la Guerra de Vietnam. Para celebrar la luna de miel, organizaron una sucediendo con derecho En camaen el que se quedaron en la cama en nombre de la paz mundial.
Durante la actuación recibieron la visita de periodistas y aprovecharon para hablar de pacifismo. Conocidos también por sus aportes como activistas, realizaron otras intervenciones artísticas, por ejemplo difundiendo afuera con el mensaje "La guerra termina si quieres" para 11 ciudades.
Deja una respuesta