Caperucita Amarilla, de Chico Buarque

Publicado por primera vez en 1979, Caperucita Amarilla un cuento infantil escrito por Chico Buarque que produjo Ziraldo casi veinte años después, y que aún está en nuestro imaginario colectivo.

El personaje principal es una joven que le tiene miedo a todo y no se deja llevar por una serie de aventuras hasta que finalmente encuentra el coraje para disfrutar del mundo.

caperucita amarilla

historia de Caperucita Amarilla

¿Quién es el personaje principal de la historia?

El personaje principal creado por Chico Buarque es una niña llamada Caperucita Amarilla.

La niña, que siempre usaba su accesorio amarillo en la cabeza, le tenía miedo a todo:

En una fiesta, no apareció.
No subió ni bajó.
No estaba resfriada, pero estaba tosiendo.
Escuché un cuento de hadas y me estremecí.
Ya no jugaba a nada, ni siquiera a la rayuela.

Ella fue marcada con un letrero sin: el miedo la paraliza tanto que la niña no pudo hacer nada después de eso, ni siquiera dormir, porque temía tener una pesadilla mientras dormía.

El miedo la contuvo poco a poco: no salía para no ensuciarse, no hablaba y no se ahogaba. Con una vida triste y limitada, el lobo feroz, el villano del cuento de la caperucita roja, era el mayor temor de la niña.

la aparición del lobo

Aunque nunca había visto al lobo, Caperucita Amarilla lo asustó.

Un buen día, la niña encontró al lobo que tanto temía y, para sorpresa de todos, perdió el miedo y, lo que es más importante, el miedo.

Fue la ofensa del lobo estar frente a una chica a la que no le tenía miedo:

Estaba verdaderamente avergonzado, triste, marchito y completamente blanco, porque un lobo, más que miedo, es un falso lobo. Un lobo está hecho sin piel. lobo expuesto.

el cambio

El cambio fue realmente radical en la vida de la niña. Después de perder el miedo al lobo, Caperucita Amarilla perdió el miedo a todo:

No más miedo a la lluvia, no más huir de las garrapatas. Se cae, se levanta, se lastima, va a la playa, se mete al bosque, se sube a un árbol, roba fruta, juega a la rayuela con la prima del vecino, la hija del vendedor de periódicos, la sobrina de la madrina y el nieto el zapatero.

Después de perder el miedo, Caperucita Amarilla comenzó a tener una rutina diferente: una vida cotidiana mucho más rica, llena de pequeñas aventuras y en compañía de los muchos amigos que hizo.

reseña del libro Caperucita Amarilla

Miedo a Caperucita Amarilla

La obra infantil de Chico Buarque un recuento del clásico Caperucita Rojaya contada por Charles Perrault y los hermanos Grimm.

pequeño sombrero Amarillo es, de hecho, una parodia del clásico. Si en la versión original el sombrerito no es consciente de los peligros y por eso se adentra en el bosque, en la reinterpretación de Chico Buarque el sombrerito es todo lo contrario: desconfía de todo y tiene miedo a la era.

Caperucita Amarilla tiene un miedo paralizante que le impide hacer todo, incluso dormir:

Tenía miedo de los truenos. Y un gusano, para ella era una serpiente. Y nunca encontró el sol porque le tenía miedo a la sombra. No salió para no ensuciarse. (...) No me puse de pie por miedo a caer. Así que viví quieto, acostado, pero sin dormir, con miedo a las pesadillas.

Al comienzo de la obra, Caperucita Amarilla está marcada por la impotencia, la inocencia, la vulnerabilidad y la vulnerabilidad. Descrito de esta manera, el personaje alienta fácil y rápida identificación con los pequeños lectores más temerosos.

Si en Caperucita Roja es la falta de miedo lo que permite que la historia suceda, aquí es el miedo lo que impide que Caperucita Amarilla viva el mayor tiempo posible.

el personaje del lobo

Pero no es solo el personaje principal el que recibe un nuevo aspecto: en esta reescritura, tanto los personajes Chapeuzinho como Lobo son reseñalizados y el lobo, que debería ser objeto de miedo, ya no está allí.

El lobo que aparece por primera vez en el cuento es un lobo presente en la memoria colectiva, plasmado en el cuento de Caperucita Roja.

Y Caperucita Amarilla, de tanto pensar en LOBO, de tanto soñar con LOBO, de tanto esperar a LOBO, un día se topó con quien era así: la cara de LOBO, el ojo de LOBO, la manera de LOBO y sobre todo una boca grande. manera que podrían comer dos abuelas, un cazador, un rey, una princesa, siete ollas arroceras y un sombrero de postre.

La descripción completa del lobo que tanto temía la niña está anclada en el clásico que escuchábamos en la infancia: un lobo malvado, acechando en el bosque, buscando el mejor momento para matar a su abuela y agrediendo y tirando a una nieta.

Sin embargo, más adelante, en la reinterpretación de Chico, se enfatiza que se trataba de un miedo virtual, imaginario:

Un Lobo invisible, que vivía lejos, al otro lado de la montaña, en un agujero de Alemania, lleno de telarañas, en una tierra tan extraña, verás que este LOBO ni siquiera existía. .

Cuando finalmente un lobo se enfrenta a ella, la niña pierde poco a poco el miedo hasta que consigue dejar de ser rehén de sus propios caraminolas.

Caperucita Amarilla Pasa de dominar (temer) a mandardueña de si misma, de sus juegos y aventuras.

escucha la historia Caperucita Amarilla

sobre la publicación de la Caperucita Amarilla

El libro Caperucita Amarilla, de Chico Buarque, estrenada en 1979.

La historia es el resultado de una creación compuesta por el compositor y escritor para su hija Luísa Severo Buarque de Holanda (1975), que en ese momento tenía cuatro años.

Ilustraciones de Ziraldo

La obra Caperucita Amarilla se volvió a publicar en 1997 con ilustraciones de Ziraldo.

Al año siguiente, el diseñador ganó el Premio Jabuti en la categoría de mejor ilustración.

caperucita amarilla

Aprovecha para leer el artículo Ziraldo: biografía y obra.

La obra Caperucita Amarilla Incluso fue adaptado para el teatro.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Subir