Casa-grande & senzala, de Gilberto Freyre

El libro intelectual de Gilberto Freyre es considerado el mejor clásico de la sociología brasileña. Lejos de romantizar el colonialismo portugués, el sociólogo sugiere la importancia del mestizaje y la mezcla de las tres razas que formaron nuestro pueblo.

Casa-grande & senzala es considerado uno de los libros fundamentales para comprender la historia y composición de Brasil.

Resumen

La obra creada por el sociólogo Gilberto Freyre es un clásico que trata de la formación del pueblo brasileño, destacando sus defectos y cualidades y las peculiaridades de su origen.

El libro enfatiza cuán patriarcal era la sociedad brasileña, enfatiza aspectos de la vida cotidiana en la colonia (por ejemplo, aprendimos de Freyre que casi no había escuela, los niños se criaban en el monte).

El autor también hace una distinción en su obra entre el estilo de la colonización portuguesa a la luz de la colonización española y la inglesa.

Casa-grande & senzala aborda en particular aspectos de la poligamia, que ocurría con la mayor severidad posible porque no había muchas mujeres blancas disponibles en la colonia. La Iglesia Católica, ante esta escasez, alentó el matrimonio de los portugueses con indígenas (nunca con mujeres negras).

Freyre también investiga el origen del mito del exceso brasileño, la sexualidad agravada que se atribuía injustamente a indígenas y esclavos. El intelectual también habla sobre los orígenes de la opresión contra las mujeres, cómo los hombres han desarrollado un sentido de propiedad en relación con sus amantes.

En Casa-grande & senzala se comenta la influencia de la Iglesia Católica en las decisiones de la colonia, destacando el hecho de que el acceso al sacerdocio está prohibido para los negros o mestizos.

En resumen, las palabras del sociólogo se centran en la descripción de las costumbres de origen brasileño y los roles sociales que desempeñan los diferentes estratos de la población.

En la América tropical, se estableció una sociedad agraria en estructura, bajo la esclavitud en la técnica de explotación económica, de indios híbridos -y luego de negros- en composición. Una sociedad que se desarrollaría menos protegida por la conciencia racial. casi ninguno en portugués cosmopolita y plástico, ni por el exclusivismo religioso surgido en un sistema de profilaxis social y política.

Sobre la publicación de libros

El libro Casa-grande & senzala fue lanzado en 1933 y fue la publicación más importante del autor Gilberto Freyre. La obra fue traducida y publicada en muchos países: Argentina (en 1942); Estados Unidos de América (en 1946); Francia (en 1952); Portugal (en 1957); Alemania e Italia (en 1965); Venezuela (en 1977); Hungría y Polonia (en 1985).

Sobre la reacción crítica, el intelectual Antônio Cândido, que considera Casa-grande & senzala una de las obras del siglo XX en Brasil, dice:

Hoy es difícil para ti estimar el impacto de esta publicación. Fue un verdadero terremoto, con reacciones favorables de la mayoría de los lectores, especialmente de aquellos que eran más obvios, incluidos los comunistas. Pero hubo muchas restricciones del lado de los elementos conservadores y de derecha. Hay que olvidar las críticas posteriores al enfoque conservador de muchos de los post de Gilberto Freyre, porque desde el punto de vista de la historia de las ideas, su libro actuó como una fuerza radical, por su gran preocupación por el desánimo.

(Entrevista concedida a la Revista Brasileña de Ciencias Sociales.)

Una casa grande y cuartos de esclavos.
Portada del primer número de Casa-Grande & Senzala.


edición de cómic

En 1981, la Editora Brasil-América publicó una adaptación en cómic en blanco y negro de la obra de Gilberto Freyre. Los responsables de la obra fueron Estêvão Pinto (quien firmó el texto) e Ivan Wasth (quien firmó las ilustraciones).

Casa Grande y Senzala
La primera adaptación de un cómic.

La editorial ABEGraph realizó una segunda adaptación del clásico al cómic, ya realizada en color.

Una casa grande y cuartos de esclavos.
La segunda adaptación del cómic.

¿Quién fue Gilberto Freyre?

Gilberto Freyre nació en Pernambuco el 15 de marzo de 1900. Era hijo de un profesor y juez (Alfredo Freyre) y de una ama de casa (Francisca de Mello Freyre). Asistió a la escuela en Recife y partió, en 1918, para un curso de educación superior en los Estados Unidos.

Recibió una licenciatura en Artes Liberales en la Universidad de Baylor y una maestría y un doctorado. en Ciencias Políticas, Jurídicas y Sociales de la Universidad de Columbia. Regresó a Brasil en 1923.

Después de diez años viviendo nuevamente en su país natal, publicó su libro más famoso - Casa-grande & senzala - que es esencial para comprender la formación social brasileña.

En 1946, Freyre fue elegido vicefederal en la circunscripción, siendo el logro más importante de su mandato la creación de la Fundación Joaquim Nabuco.

El sociólogo recibió numerosos premios literarios y fue considerado Doctor Honoris Causa por varias universidades brasileñas y extranjeras. También recibió el título de Caballero del Imperio Británico de manos de la reina Isabel II.

Murió en su ciudad natal el 18 de julio de 1987.

Gilberto Freyre
Retrato de Gilberto Freyre.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Subir