Film Like Stars on Earth (resumen y análisis)

Estrenada en 2007, la película india, originalmente titulada Taare Zameen Par - Every Child is Special, está dirigida por el también actor Aamir Khan. En portugués, la película principal se tradujo a Estrelas na Terra - Cada niño es especial.

El personaje principal de la película principal es el niño Ishaan Awasthi, que sufre de dislexia y no es comprendido por su familia y escuela, y es víctima de prejuicios y acoso. Su destino cambia cuando el profesor de arte Nikumbh puede diagnosticar la causa de la discapacidad de aprendizaje del niño y hace todo lo posible para animarlo.

[Atenção, o texto a seguir contém spoilers]

Resumen

El largometraje de Booliwood tiene una duración de dos horas y cuarenta y tres minutos y presenta al niño de nueve años Ishaan Awasthi, que sufre de dislexia severa y está marginado por su condición. Víctima de castigos físicos y psicológicos permanentes, el niño se siente cada vez más desmotivado.

El niño vuelve a la escuela nuevamente y corre el riesgo de reprobar nuevamente. Parece que no hay nada que notar, no importa que despierte su interés. El padre, luego de que el director lo llamara para hablar sobre el preocupante desempeño escolar de su hijo, decide sacarlo de la escuela y enviarlo a un internado.

En el internado -cuyo lema era "Tomar el control de los caballos salvajes"- Ishaan extraña a su madre, a su hermano, a su hogar, a su rutina familiar y tiene menos ganas de vivir.

La dislexia se diagnostica solo después de mucho sufrimiento, cuando un maestro de arte sustituto (Ram Shankar Nikumbh) se da cuenta de que hay algo diferente en el niño. Según el propio niño: "las letras bailan frente a ti".

Nikumbh pudo identificar exactamente lo que le estaba pasando a Ishaan porque él había sufrido el mismo problema: él mismo tenía dislexia y enfrentó un largo viaje para convertirse en maestro.

La maestra nota en el aula, por ejemplo, que el niño cambia de letra (muchas veces se ve la B en lugar de la D, la S se reemplaza por la R, la H por la T) y que incluso se invierten fonemas similares. En general, la condición de dislexia se puede identificar por la dificultad para leer, escribir y deletrear.

Después de diagnosticar con éxito el problema, Nikumbh se pone a trabajar para animar al niño, acercándolo a su universo. La vida del chico cambia radicalmente tras el descubrimiento de la maestra: el chico, que estaba deprimido, quiere volver a aprender.

El profesor explica a sus alumnos -a todos los de la clase, incluido Ishaan- qué es la dislexia y cómo se asociaron algunos nombres importantes con personas que padecían esta afección. Nikumbh menciona, por ejemplo, a Albert Einstein, Agatha Christie, Pablo Picasso y Leonardo da Vinci, grandes nombres que tenían dislexia.

El drama indio, con guión de Amole Gupte, es una lección de vida y trata temas esenciales como la tolerancia, aprender de las diferencias y formas de incluir a estudiantes con características especiales.

un retrato de la dislexia

La dislexia es un trastorno genético y hereditario relacionado con el lenguaje. Hay diferentes grados de dislexia, pero en general el problema se puede identificar en la escuela a través de una evaluación multidisciplinar, especialmente durante la lectoescritura de los niños.

Según la Asociación Brasileña de Dislexia, el trastorno afecta entre el 0,5% y el 17% de la población mundial. En Brasil, se estima que alrededor del 2% al 3% de los niños en edad escolar son víctimas de dislexia.

La condición es responsable de lo que muchas veces llamamos analfabetismo funcional ya que, debido a que una escuela no está preparada para acogerlo, los alumnos están abandonando el curso. Se considera un trastorno del aprendizaje relativamente frecuente, se estima que se presentan más de 2 millones de casos al año en nuestro país.

Acerca de la pelicula

La película ganó los Premios Filmfare 2008 a la Mejor Película, Mejor Actor y Mejor Director. Como estrellas en la tierra también fue galardonado con los Premios Nacionales de Cine.

Se suponía que el largometraje iba a estar nominado al Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2009, pero perdió ante su competidor ¿Quién quiere ser millonario?

En 2010, Disney Studios compró los derechos y distribuyó la película en Reino Unido, Estados Unidos y Australia. En inglés la película se llamó Like stars on earth.