El poema me voy para Pasargadade Manuel Bandeira, publicado en el libro libertinaje (1930) y se considera una obra modernista.
Los versos giran en torno a un hombre que busca refugio en Pasargada, una especie de paraíso perdido, para escapar de su realidad.
De hecho, hubo una ciudad de Pasargadae, porque fue la capital del Primer Imperio Persa. Cuando tenía 16 años, Bandeira escuchó por primera vez un relato de la ciudad e imaginó que podía representar un gran lugar. El poeta guardó la imagen durante años en su memoria hasta que creó el famoso poema en el que se refiere a ella.
Un poema me voy para Pasargada en su totalidad
me voy para Pasargada
soy amigo del rey
tengo la mujer que quiero
En la cama elegiré
me voy para Pasargadame voy para Pasargada
Aquí no estoy feliz
hay un incidente
de manera tan discontinua
Esa es Joana la dama española
reina y falsa demente
conviértete en una réplica
De la nuera nunca fui¿Y cómo hago gimnasia?
iré en bicicleta
voy a montar un burro salvaje
subiré a la viga
¡Me bañaré en el mar!
Y cuando estés cansado
me acosté junto al río
Mando a la madre agua.
Para contarme las historias
ya era hora mi chico
Rosa vino a decirmeme voy para Pasargada
En Pasargada lo tienes todo
es otra civilizacion
Tiene un proceso seguro.
prevenir la concepción
tiene un telefono automatico
Ser alcalino a voluntad
Hay hermosas prostitutas
nosotros hasta ahoraY cuando estoy triste
Pero triste que no hay manera
cuando la noche me das
tratando de matarme
- El rey es mi amigo allí -
voy a tener la mujer que quiero
En la cama elegiré
Me voy para Pasargada.
Un análisis detallado del poema. me voy para Pasargada
El tema principal del poema de Manuel Bandeira es el deseo del personaje de escapar a otra realidad.
en el poema me voy para Pasargada Escapar es en el sentido de aventura.desde la independencia, hacia la diversión sin límites y sin consecuencias.
Pasargadae vino un símbolo de la libertadel lugar donde puedes hacer todo lo que quieras en la vida real.
Esta motivación para salir no es una idea registrada solo por Bandeira, ya que otros escritores han explorado este tema. Los escritores románticos, por ejemplo, cuando sufrían por un amor no correspondido, solían escapar a lugares lejanos o refugiarse en el pensamiento de la muerte para evitar el sufrimiento del corazón.
Los escritores de Arcadia, a su vez, huyeron a los campos, a los paisajes desérticos y rurales, sintieron pureza en estos espacios y buscaron formas de inspiración.
En la estrofa 1 el sujeto anuncia que se está moviendo
Al comienzo de los versos hay una declaración decisiva: anuncia que va a dejar el lugar donde va a ser enterrado en Pasargada.
En este lugar, que es su imaginación, cree que obtendrá poder porque es "un amigo del rey". Ser amigo de una persona poderosa es tu argumento más fuerte para conseguir lo que quieres.
En Pasargada ojalá tengas todo lo que no sueles tener, por ejemplo:
tengo la mujer que quiero
En la cama elegiré
El lugar sugerido por Manuel Bandeira en su famoso poema estaba allí. Pasargadae fue una ciudad persa conocida como la capital del Primer Imperio. El emperador Ciro II fue quien ordenó la construcción del pueblo.
En la estrofa 2 aprendemos por qué quiere irse.
Después de la introducción del poema, el lector se emociona y el sujeto parece infeliz donde está:
Aquí no estoy feliz
hay un incidente
Tan imprudente…
Notamos claramente la tristeza en contraste con la vida que el sujeto espera encontrar en otro lugar (en este caso Pasargada).
Lo que le atrae en la tierra donde el rey amigo es precisamente el componente de lo desconocido, el potencial para la aventura y lo inesperado que puedes encontrar. Este maravilloso lugar es todo lo contrario de lo que es en la vida real, por eso hay tantas ganas de mudarse.
En el verso 3 vemos lo que pretende hacer en Pasargada
Después de anunciar el cambio y explicar su elección, en la tercera parte del poema el sujeto decide describir su vida cotidiana en la tierra lejana.
Aquí el poeta habla de la armonía con la naturaleza que encontrará en Pasargada y los recuerdos del pasado que le dan consuelo.
Y cuando estés cansado
me acosté junto al río
Mando a la madre agua.
Para contarme las historias
ya era hora mi chico
Rosa vino a decirme
El regreso a la infancia está muy presente en este pasaje y da la idea del mago. El tema promete abordar el pasado con la ayuda de la madre agua, que es una criatura maravillosa, y de Rosa, que no sabemos quién es, pero por el contexto entendemos que fue importante en la vida del niño. vida.
Durante la infancia, y con la presencia de estas dos entidades femeninas, el sujeto se siente protegido y es a ese estado de seguridad que pretende volver.
En el versículo 4 conocemos los deseos más profundos
Hablando de su estrecha colaboración, en la cuarta parte del poema aprendemos lo que atrae a quienes quieren mudarse a Pasargada:
En Pasargada lo tienes todo
es otra civilizacion
Tiene un proceso seguro.
prevenir la concepción
tiene un telefono automatico
Ser alcalino a voluntad
Todo el argumento se basa en la comparación entre lo que hay aquí y lo que hay allá (en Pasargada).
El tema convence al lector, poco a poco, de lo buena que es Pasargada, de lo perfecta que es, de que no hay que preocuparse por los métodos anticonceptivos y cómo se sentiría realmente libre viviendo allí.
En el verso 5 deja escapar que puede haber tristeza también en Pasargada
A pesar de todo lo bueno que encuentra en Pasargada, todavía admite que tarde o temprano se siente triste. Pero cuando la melancolía golpea, sabe que estará en el lugar ideal y, por tanto, el mal presentimiento pasará rápido.
Y cuando estoy triste
Pero triste que no hay manera
cuando la noche me das
tratando de matarme
- El rey es mi amigo allí -
voy a tener la mujer que quiero
En la cama elegiré
Me voy para Pasargada.
Termina el poema diciendo que como es amigo del rey, tiene la mujer que quiere y, sólo por eso, merece la pena ir a Pasargada a pasar su gran aventura.
La creación de Bandeira fue biográfica
A lo largo de su carrera, Manuel Bandeira contribuyó tu propia experiencia de vida en tus obras libertinajela publicación en la que se presenta el poema, uno de esos ejemplos de creación que inspiraron la vida del autor.
saltemos me voy para Pasargada para gran temor del propio poeta, cuya vida estuvo muy limitada por problemas de salud derivados de una tuberculosis maltratada.
En un análisis del teórico literario brasileño Alfredo Bosi, leemos:
El joven maltratado por la tuberculosis continúa en el adulto solitario que mira de lejos el carnaval de la vida y hace de todo una cuestión de los ritmos libres de su espacio.
En una entrevista sobre uno de sus poemas más famosos, Bandeira admitió que la imagen de la ciudad de Pasárgada estuvo en sus pensamientos desde su juventud.
Muchos años después, el poeta logró encontrar la inspiración para crear una composición que inmortalizaría su Pasargada como un gran lugar:
Fue el poema más largo de toda mi obra. Vi por primera vez este nombre Pasargadae cuando tenía dieciséis años y estaba en un autor griego (...) Este nombre Pasargadae, que significa "campo de los persas", creó un paisaje maravilloso en mi imaginación, una tierra de alegría ( ...) más de veinte años después, cuando vivía en mi propia casa en la Rua do Leím Curvelo, en un momento muy decepcionante, de la más aguda realización de todo lo que no había hecho en mi vida a causa de la enfermedad, de repente de mi subconsciente ese extraño grito: “¡Me voy a Pasargada!
me voy para Pasargada Música de Gilberto Gil.
Un clásico de la literatura nacional, Gilberto Gil puso música al poema de Bandeira, que grabó con la cantante Olivia Hime. La creación de la inmortalidad estaba en el álbum. la estrella de la vida (1987).
Aunque la versión de Gilberto Gil es la más conocida por el gran público, más de diez años antes otro compositor, Paulo Diniz, ya había realizado una adaptación musical del poema.
Una breve biografía de Manuel Bandeira
Nacido en Recife el 19 de abril de 1886, Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho era un ingeniero (Manuel Carneiro de Souza Bandeira) que se casó con una mujer de familia rica (Francelina Ribeiro). Políticos, abogados y terratenientes influyeron en la familia del poeta.
El joven estudió en Recife y se mudó con su familia a Río de Janeiro cuando tenía 16 años. En el momento de la universidad, Manuel decidió ingresar al curso de Arquitectura después de ser admitido en la Escuela Politécnica de São Paulo en 1903.
Cuando se enfermó, desarrollando tuberculosis, Bandeira tuvo que detener el curso. La familia decidió entonces enviar al joven, muy deprimido por la enfermedad, a Suiza para recibir tratamiento.
La carrera literaria de Manuel Bandeira
Fue el primer trabajo de Bandeira. cenizas de los tiempos, publicado en 1917, todavía influenciado por los estilos simbolista y parnasiano. Su segundo trabajo Carnaval (1919), ya contaba con elementos más adecuados al estilo que desarrollaría Bandeira durante su carrera.
El poeta conoció a Mário de Andrade en 1921 y rápidamente comenzó a colaborar con la revista modernista Klaxon. Activo en el grupo, envió el poema. las ranas para ser leído durante la Semana de Arte Moderno de 1922.
A lo largo de su vida, Bandeira escribió poemas, aunque también fue autor de prosa, críticas cinematográficas y canciones. En 1940, fue elegido para morir en la Academia Brasileña de Letras, después de ser el tercero en ocupar la 24ª Cátedra.
El poeta murió a los 82 años, el 13 de octubre de 1968, en Río de Janeiro, dejando un importante legado literario.
Manuel Bandeira fue uno de los principales nombres del modernismo brasileño
Manuel Bandeira fue uno de los grandes autores del modernismo brasileño, habiendo incluso participado en la Semana de Arte Moderno en 1922.
libertinaje (1930), obra en la que se inserta el poema me voy para Pasargadaun hito en la carrera del poeta porque mostró cuando el autor se adhirió plenamente al modernismo.
Esta entrada en el nuevo movimiento literario fue importante porque afectó al estilo parnasiano, que era tan común en ese momento. Con una visión más conservadora de la literatura, los parnasianos se basaban en versos estrictos, rimas fijas trabajadas con un lenguaje muy elaborado.
Aprovecha también la oportunidad de:
Deja una respuesta