El poema Soneto de la fidelidad de Vinicius de Moraes y aborda las emociones de amor y lealtad en una relación.
Los versos fueron escritos en Estoril, en octubre de 1939, y posteriormente publicados en el libro Poemas, Sonetos y Romanceros (1946). El poema se hizo famoso hasta el día de hoy debido a las parejas que se enamoran.
Echa un vistazo al poema en su totalidad a continuación, conoce su análisis y aprende más sobre este gran poeta brasileño.
Soneto de la fidelidad
De todas las cosas, por mi amor tendré cuidado
Antes, y con tanta ilusión, y siempre, y con tanta
Eso es incluso frente al mayor encanto.
Mi idea es más mágica.Quiero vivirlo en cada momento vano
Y con alabanza difundiré mi canción
Y reír mi risa y derramar mis lágrimas
Tu tristeza o tu felicidad.Y así cuando después me busques
Quien conoce la muerte, la angustia de los que viven
Quien conoce la soledad, el fin de los que amanPuedo contarme del amor (que tuve):
Que no sea inmortal, ya que es una llama
Pero que sea infinito mientras dure.
Análisis e interpretación de Soneto de la fidelidad
la primera estrofa
De todas las cosas, por mi amor tendré cuidado
Antes, y con tanta ilusión, y siempre, y con tanta
Eso es incluso frente al mayor encanto.
Mi idea es más mágica.
En este pasaje se enfatiza el amor y la devoción, que son parte de la actitud del cuida a tu ser querido, cultivar el amor para que no desaparezca. Contiene información sobre el método (con celo), el tiempo (siempre) y la intensidad (ambos).
Podemos sentir el entrega completa por la persona que amas, independientemente de las circunstancias y otras posibilidades de abandono de una relación amorosa.
segunda estrofa
Quiero vivirlo en cada momento vano
Y con alabanza difundiré mi canción
Y reír mi risa y derramar mis lágrimas
Tu tristeza o tu felicidad.
En este pasaje, la antítesis se realiza para representar emociones opuestas: alegría (risa) y tristeza (llanto).
Una posible interpretación es que el autor revela que todas las relaciones enfrentan desafíos. Hay días buenos y días malos, a veces las personas tienen desacuerdos y conflictos. Pero en todos los casos, el el amor debe prevalecerestar feliz o triste.
tercera estrofa
Y así cuando después me busques
Quien conoce la muerte, la angustia de los que viven
Quien conoce la soledad, el fin de los que aman
En este terceto, el autor aborda el fin de las cosas, revelando que la muerte puede provocar el fin del amor. Al mismo tiempo, el poeta desea que la muerte y la soledad no lleguen demasiado pronto, para poder disfrutar de ese amor.
cuarta estrofa
Puedo contarme del amor (que tuve):
Que no sea inmortal, ya que es una llama
Pero que sea infinito mientras dure.
El autor utiliza un metáfora para referirse al amor, indicando que es una llama, y un la llama nunca dura: tiene un principio y un final. Así, se muestra el deseo del poeta de aprovechar al máximo el amor, mientras dure.
Existe una paradoja en el uso de la palabra infinito para describir algo que no durará para siempre. En este caso, la fidelidad es vista como una entrega total al amor, mientras dure y la llama arda.
Sobre la estructura del poema.
El poema consta de 14 versos, dispuestos en 2 cuartetos y 2 trillizosque es una característica distintiva de un soneto. En cuanto a la métrica o barrido del poema, las cuatro estrofas (de 10 sílabas) tienen versos intercambiables y en las dos primeras estrofas (son cuartetas) se cruza o entrelaza la estrofa (el primer verso rima con la cuarta estrofa y el segundo verso al verso). tercera). En los tercetos, las rimas se mezclan.
Los dos tercetos, aunque separados, forman una sección como si fueran un sextepe, y las palabras del primer verso del terceto forman las palabras del segundo terceto: lorg/done, vive/had, ama/chama.
publicación del poema Soneto de la fidelidad
Soneto de la fidelidadescrito en Estoril en octubre de 1939, con el libro Poemas, Sonetos y Romanceros (llamó El contacto diario). Editora Gaveta lanzó la publicación en Brasil, en 1946.
cuando se lanzó Poemas, Sonetos y Romanceros, el "pequeño poeta" vivía en Los Ángeles porque había asumido su primer cargo diplomático internacional. Tras ser llamado, Vinicius de Moraes se trasladó con su familia (esposa Tati e hijos Susana y Pedro) a Estados Unidos.
La edición del libro contiene ilustraciones del artista y amigo Carlos Leão (también famoso arquitecto). Fue Carlos, por cierto, quien presentó al poeta a Tati.
La publicación contiene 47 poemas y 22 ilustraciones, realizados en orden e impresos en 372 ejemplares. El poema Soneto de la fidelidad abre el libro y el Soneto de separación el trabajo termina.
Sobre la publicación del poema
Los versos del soneto también fueron muy conocidos porque comenzaron a recitarse con la música. se que te amarerealizado en colaboración con Tom Jobim, fechado en 1972.
Fue el poeta y el cantor que hizo la combinación original con la canción quien tuvo la sensibilidad de percibir que los versos eran algo expresivos.
Disponible una de las primeras grabaciones de la canción con el soneto en línea:
El cruce tuvo tanto éxito que quedó inmortalizado en regrabaciones contemporáneas, como la que realizó Roberto Carlos:
Maria Bethânia solía recitar los célebres versos del Soneto de la Fidelidade después de cantar la canción Ámbar:
¿Quién fue Vinicius de Moraes?
Nacido en Río de Janeiro, el 19 de octubre de 1913, hijo de un funcionario y un poeta, Vinicius de Moraes se convirtió en uno de los grandes nombres de la cultura brasileña.
Además de trabajar como poeta y compositor, Vinicius también trabajó como dramaturgo y diplomático. Vinicius de Moraes se licenció en Derecho y fue aprobado en concurso diplomático en 1943, pasando a compatibilizar su carrera artística con su labor oficial.
En el mundo de la música, el compositor hizo importantes colaboraciones con Tom Jobim, Toquinho, Baden Powel, Paulinho Tapajós, Edu Lobo y Chico Buarque. En el teatro fue el autor de la famosa obra Orfeo de Concepción (1956).
En literatura, se suele situar a Vinicius de Moraes en la segunda fase del modernismo. Sus poemas más célebres se basan en el lirismo amoroso, aunque "el pequeño poeta" -como le llamaban sus amigos- también compuso poemas sobre los problemas sociales de su época y dramas cotidianos.
Su vida personal fue bastante agitada, con Vinicius de Moraes casado nueve veces. El poeta dejó cinco hijos tras morir el 9 de julio de 1980 de una isquemia cerebral.
Obras poéticas publicadas
- el camino hacia distanteRío de Janeiro, Schmidt Editora, 1933;
- forma y exégesisRío de Janeiro, Pongetti, 1935;
- ariana la mujerRío de Janeiro, Pongetti, 1936;
- nuevos poemasRío de Janeiro, José Olimpio, 1938;
- 5 muertosRío de Janeiro, Pongetti, 1943;
- Poemas, Sonetos y RomancerosSão Paulo, Cajones Ediciones, 1946;
- mi país natalBarcelona, O Livro Inconçútil, 1949;
- antología poéticaRío de Janeiro, noviembre de 1954;
- libro de sonetosRío de Janeiro, Libros portugueses, 1957;
- el buceadorRío de Janeiro, Atelier de Arte, 1968;
- Arca de NoéRío de Janeiro, Sabiá, 1970;
- poemas delgadosSão Paulo, Companhia das Letras, 2008.
Deja una respuesta