La poesía barroca comenzó a producirse a principios del siglo XV, durante el Renacimiento en Europa. En Brasil, los jesuitas implementaron el barroco, a principios del siglo XVI.
El mayor productor de poesía barroca en Brasil fue el poeta Gregorio de Matos (1636-1696).
1. El poeta describe Bahíapor Gregorio de Matos
Un gran consejero en cada rincón,
¿Quién quiere que controlemos una cabaña y una viña;
No saben controlar su cocina.
Y pueden gobernar el mundo entero.En cada puerta explora muy a menudo,
Que la vida del prójimo y del prójimo
Busca, escucha, espía y escanea,
Para llevarte a la plaza y al terreiro.Muchos mulatos desvergonzados,
Señores traídos bajo los pies,
Pon toda la miseria en sus manos,Grandes fluctuaciones en los mercados,
Todos los que no roban son muy pobres:
Y esta es la ciudad de Bahía.
Gregorio de Matos (1636-1696) es el nombre más importante de la literatura barroca en Brasil. Su obra contiene poemas satíricos, religiosos y líricos. El poeta describe Bahía es un ejemplo de su creación satírica, donde se usa mucho la ironía y la broma.
A lo largo de los versos, el sujeto describe una serie de comportamientos inexplicables en la ciudad donde vivía.
Este tipo de poesía, que tenía un tono denuncia social a menudo lloraba porque señalaba con el dedo a las personas importantes de la época que estaban siendo reveladas por los versos.
Ya en los primeros cuatro versos del poema es posible captar un tono sincero, una persona que habla sin temor a la acción pública, desenmascarando a políticos incompetentes.
Además de hablar de la clase dirigente, Gregorio de Matos muestra el día a día de Bahía: el extraño comportamiento de los vecinos, la brecha social entre nobles y pobres.
dos. Descripción de Recifepor Bento Teixeira
Hacia el sur en el caso de los pequeños
Bear se ve rodeada de guardias,
Donde el cielo es más brillante, más tranquilo,
Su influencia, y templado,
Junto a la nueva Lusitania que manda,
Naturaleza, bondadosa madre,
Una bahía tan tranquila y pacífica,
¿Cuál de las curvas de Naus actúa como una pared?
¿Es este puerto entonces, para ser arreglado,
Cinturón de piedra, sin cultivar y vivo,
En la costa grande y ancha,
Donde Neptuno rompe la espada imposible,
Entre la playa, y la piedra podrida,
El elemento extraño viene,
Con tanta mansedumbre, como un garfio,
Solo toma el letal anexo de Argos.
En medio de este alpestral y duro trabajo,
Su boca rompió el mar embravecido,
Que en el lenguaje de los oscuros bárbaros,
Paranambuco, todos se llaman
De Paraná es Mar, Puca - para rasgar,
Hecho en la piel de este mar salado,
Que sin derivarnos a morir de hambre,
Nuestra lengua se llama Cova do Mar.
Bento Teixeira Pinto (1561-1600) es un escritor poco conocido por el gran público, pero que fue importante como autor del primer poema épico de la literatura brasileña, todos ellos basados en versos barrocos.
Los versos barrocos se caracterizan por el uso de una lenguaje exagerado, detallado, con muchos detalles. También se utilizan muchas figuras retóricas que hacen un verdadero juego de palabras. En este caso, la elaboración del lenguaje está al servicio del proyecto poético de exaltación del indígena.
La única obra publicada por Bento, llamada Prosopopeya (1601), a Jorge d'Albuquerque Coelho, entonces capitán y gobernador de la capitanía de Pernambuco. Prosopopeya fue escrito entre 1584 y 1594 y tuvo como principal fuente de inspiración a los clásicos las lusiadas (1571), de Luís de Camões.
Tomando como base el poema de Camões, Bento creó un poema muy formal, que sacó a la luz muchos personajes mitológicos.
En los poemas épicos -y Prosopopeya ninguna excepción a la regla - hay un intento de alabanza final. A través de los versos, los poemas épicos cuentan la historia de las personas y sus principales héroes. En este caso, y como vemos en el pasaje anterior, yo Descripción de Recifevemos un tributo desvergonzadamente poético a Recife, la naturaleza y la gente de Brasil.
Además de un elogio de nuestra tierra, el poema también sirve como registro del momento histórico en que fue escrito, siendo un importante ejemplo de la literatura producida sobre la colonia en el siglo XVI.
3. El poeta en la última hora de su vidapor Gregorio de Matos
Dios, te colgaste de un árbol,
cuya ley me opongo a vivir,
Por su santa ley moriré
Seguro, estable, firme y completo.En este movimiento, como el anterior,
'Donde veo mi vida oscurecerse',
Es, Jesús mío, la hora de ver
El primer cordero del padre gentil.Tu amor y mi crimen son grandes,
Pero todo pecado termina,
Y tu amor no es infinito.Esta causa me obliga a confiar,
Eso es todo lo que he pecado, en este conflicto
Espero en tu amor salvarme.
El poeta en la última hora de su vida es un ejemplo de poema religioso entre los muchos compuestos por Gregorio de Matos (1636-1696). Este tipo de lírica muestra el pensamiento cristiano de la época, muy presente en Brasil donde la Iglesia Católica todavía tenía una fuerte influencia social y política.
En los versos religiosos el poeta declara a menudo su amor por Dios y trata de encontrar la comunión con lo sobrenatural. Una de las constantes de la poesía barroca en Brasil y Portugal fue la temas religiosos y muchas veces profano. Este tipo de lírica siempre se ha construido sobre la base de dualidad entre el hombre y Dios.
yo El poeta en la última hora de su vida, el sujeto confronta a Jesús directamente e imagina cómo sería terminar su vida tratando de redimirse de sus pecados, mostrándose muy piadoso. Declara que tiene eterna confianza en el que considera su padre y espera encontrar Salvacióna pesar de los pecados que admite haber cometido en la tierra.
4. ¿Qué amor sigo?por Francisco Rodrigues Lobo
¿Qué amor sigo? ¿Qué estoy buscando? ¿Qué quiero?
¿Qué es este vacío de fantasía?
¿Qué tenía? ¿Qué me perdí? ¿A quién quería?
¿Quién me hace la guerra? ¿Contra quién lucho?
Mi deseo fue por arte de magia,
y bajo la sombra de mi alegría pasó;
muéstrame el amor, el sueño, que no he visto,
y estoy cegado por lo que he visto, porque no veo más.
De acuerdo con la idea
esa extraña nueva belleza
y esa mirada casi divina.
O imaginación, sombra o figura,
mi dolor es justo y verdadero:
Muero por lo que vi, por lo que sueño.
Francisco Rodrigues Lobo nació en Leiria en 1580 (y murió en Lisboa en 1622), es uno de los nombres más célebres de la poesía barroca portuguesa y fue uno de los más grandes discípulos de Camões. En Portugal, el período barroco comenzó con la muerte del poeta Camões, en 1580.
Deja una respuesta