Bruinach es una novela de Joaquim Manuel de Macedo que se publicó en 1844. Es considerada la primera gran novela romántica de Brasil y tuvo mucho éxito cuando se publicó.
El libro de Joaquim Manuel de Macedo sigue todos los principios de un folletín, con romance prohibido, elementos de humor y un giro al final de la historia.
Resumen del libro
La perspectiva de las vacaciones.
La novela comienza con un encuentro de cuatro amigos estudiantes de medicina, que se proponen pasar las vacaciones de Sant'Ana en la "isla de...", por invitación de Filipí (el autor nunca escribe el nombre de la isla, refiriéndose a ella como "la isla de...").
La conversación de los estudiantes trata sobre las mujeres que asistirán al evento y las pasiones que pueden surgir durante las vacaciones.
Augusto es el más celestial de los amigos: intercambia una pasión por otra y nunca se queda con la misma persona por más de un mes. Augusto y Filipe hacen una apuesta: si Augusto está enamorado de la misma persona por más de un mes, tendrá que escribir una novela, y si eso no sucede, Filipe tendrá que escribir un libro.
Digo, señores, que mi mente nunca ha estado, y nunca estará, con la misma chica durante quince días.
Interactuar con los lugareños
La mayor parte de la novela tiene lugar en la "isla de..." durante las festividades. Luego, los cuatro estudiantes se unen a un grupo de poco más de veinte personas. Filipe, Augusto, Fabrício y Leopoldo se divierten junto a la pequeña sociedad formada en la isla, prestando la mayor atención a las tres mujeres más hermosas, D. Carolina, Joaquina y Joana.
Entre los eventos, los cuatro estudiantes hablan sobre el amor y observan a las chicas. La novela muestra los cambios de perspectiva que experimentan los amigos sobre las mujeres y el amor. El eje del libro es el romance nacido entre Augusto y D. Carolina, la hermana de Filipe, una traviesa niña de 13 años.
augusto y carolina
Al principio, Augusto ve a la niña como una impertinente. Su disgusto pone nervioso al estudiante, y ni siquiera le gustan las facciones de Carolina. Sin embargo, la vitalidad de la niña comienza a abrumar al estudiante. Debido a la inteligencia de Carolina para responder a las incitaciones, Augusto comienza a verla con mejores ojos.
si pierdes, escribirás la historia de tu triunfo, y si ganas, escribiré el triunfo de tu inconstancia.
Fabricio y Joana
Mientras florece la pasión de Augusto y Carolina, otra pareja comienza a tener problemas. Fabrício tiene una relación con Joana, sin embargo, las demandas de la amada comienzan a llevar al estudiante al borde de la bancarrota, debe asistir a obras de teatro, bailes y enviar cartas en papeles caros.
Fabricio tiene un plan para deshacerse de su amante y los gastos de ella, pero, para no romper los votos de amor, le pide ayuda a Augusto para romper. Augusto se niega a ayudar a su colega porque, por muy amable que sea, no está de acuerdo con el plan.
Esto crea fricción entre los amigos, que luchan entre sí durante la cena. Como estrategia para derrotar al enemigo, Fabricio revelará el horror de Augusto enamorado. Esta revelación hace que Augusto sea apartado por las mujeres presentes en la pequeña reunión, a excepción de D. Carolina.
Pasado y futuro de Augusto
Augusto le cuenta a su abuela Filipe en una cueva, donde cuenta su desamor y la historia de su primer amor, que tuvo cuando era joven y que guarda como recuerdo y una pequeña esmeralda.
Durante este romance de una noche, prometió casarse con la joven que amaba, pero no sabe nada sobre la chica ni su nombre.
El fin de semana en la isla termina con la pasión cultivada por Augusto y Carolina. En las siguientes semanas, el estudiante visita a la niña los domingos y el ánimo comienza a subir en el corazón de Augusto.
Su reciente enamoramiento interfiere con sus estudios. Esto alerta al padre de Augusto, quien le impide salir para que pueda regresar a la universidad. El castigo hiere al estudiante, que cae enfermo. Mientras tanto, Carolina sufre por la ausencia de la visita de su amante.
Nuestros amantes acababan de llegar al nivel sentimental y, con su sentimentalismo, estaban vaciando la vida de sus seres queridos.
El vínculo de Augusto y Carolina
La situación se resuelve cuando Filipe impresiona al padre de Augusto, quien accede a su matrimonio. Después de una breve reunión entre el padre de Augusto y la abuela de Filipe, se acuerda el matrimonio, solo las dos partes más interesadas deben concertar el matrimonio.
Carolina y Augusto se reencuentran en la misma cueva donde estuvo él con la abuela de la niña. Ella revela después de escuchar la historia de Augusto y protesta contra el matrimonio porque él había dado su palabra de que se casaría con la chica que conoció años atrás.
Augusto le jura amor eterno a Carolina y dice que si supiera quién es la niña, iría tras ella y le pediría perdón por no cumplir su promesa porque Carolina es el amor de su vida.
La historia se resuelve cuando ella toma un bendito camafeo que fue un regalo ofrecido por su antiguo amor Augusto. Descubre que Carolina era la chica que conoció hace muchos años.
Augusto escribe entonces la novela, llamada Bruinachen el que cuenta su historia de amor.
características centrales de Bruinach
- El idealismo del amor puro que se opone al tiempo;
- Descripción de costumbres, hábitos y lugares (la novela es fundamental para quien quiere comprender el espíritu de la época);
- Lectura sencilla y amena;
- Lenguaje coloquial.
Contexto histórico
Joaquim Manuel de Macedo produjo novelas clásicas en Río de Janeiro durante el siglo XIX. Sus libros mezclaban realismo espontáneo y feuilletons que atraían la atención de un público lector efímero.
Junto a Gonçalves Dias y Araujo Porto-Alegre, Joaquim Manuel de Macedo participó en el encargo de la revista Guanabara, publicada entre 1849 y 1855.
La revista fue de fundamental importancia para la literatura brasileña porque consolidó el proceso de independencia y marcó el inicio del romanticismo en el país.
La figura del amor en el romanticismo
Además de un movimiento literario, el romanticismo fue un ideal de vida y de amor para los jóvenes. A mediados del siglo XIX, Río de Janeiro era la capital del Imperio y la Corte el lugar central de las relaciones, que dependían de la creciente burguesía carioca.
En un momento en que hubo muchas innovaciones en la ciudad, la burguesía se afirmó como una clase dominante e involucró relaciones, además del amor, cuestiones más prácticas, como las dotes y los matrimonios. La novela explora bien esta nueva dimensión del amor por el tiempo.
Consulté mis botones cómo empezar y llegué a la conclusión de que debía comportarme románticamente con una chica que estaba en el cuarto orden.
En la aristocracia clásica, los matrimonios se hacían como una forma de fortalecer las alianzas, y los padres eran quienes decidían sobre las relaciones de los hijos. El romántico burgués es el romántico burguéses decir, no importa cuántos intereses estén en juego, los hijos pueden tener una opinión sobre sus matrimonios.
Uno de los casos que se muestran en la novela es el de mujeres que mantuvieron correspondencia con más de un chico al mismo tiempo. Era importante asegurar el matrimonio, y una niña no podía depender de una sola persona. Cuantos más novios tenía, más probable era que se casara.
La primera novela romántica brasileña
El libro de Joaquim Manuel de Macedo es considerado la primera novela romántica brasileña. La fórmula novedosa del libro la encontraremos a través de su extensa obra.
El tema del amor prohibido -un amor que no se comprende fácilmente- y el lenguaje colonial con situaciones humorísticas son características comunes en todas sus obras.
Pero es desorden la moda ahora! Bel está confundido; lo sublime en lo que no se comprende; lo feo es todo lo que podemos entender: esto es romántico
El mayor mérito del escritor fue el uso de la fórmula novelística europea para describir situaciones, clases y entornos nacionales.
La isla del Paraíso, donde se desarrolla la novela, se encuentra a poca distancia de Río de Janeiro. El libro muestra la alta sociedad de Río de Janeiro, así como sus extrañas costumbres y relaciones.
El escenario de la novela ("la isla de...")
Gran parte de la novela tiene lugar en una isla que el autor no nombra, refiriéndose a ella mediante puntos suspensivos. Sin embargo, por la descripción de la isla y algunos detalles de su biografía, creemos que se trata de la isla de Paquetá.
Tras el estreno de la novela, la corte carioca visitó más la isla de Paquetá, y el éxito del libro de Joaquim Manuel de Macedo sirvió de publicidad para el lugar. La importancia de la novela y del escritor es tan grande para la isla que una de sus playas recibió el nombre de Moreninha.
leer completamente
El romance Bruinach disponible para su descarga gratuita a través del Dominio Público.
Descubre también el clásico a través del audiolibro
Si prefieres involucrarte con la obra maestra de Joaquim Manuel de Macedo leyéndola en voz alta, solo presiona play.
adaptación cinematográfica
La película Bruinach se estrenó en 1970 y fue dirigida por Glauco Mirko Laurelli.
En cuanto al elenco, Sônia Braga interpretó a la morenita, David Cardoso a Augusto y Nilson Condé a Filipe.
adaptación televisiva
Presentado como telenovela a las 18:00 horas en la Rede Globo, Bruinach Se emitió por primera vez en octubre de 1975.
Marcos Rey firmó la adaptación del libro para televisión y Nívea Maria fue la protagonista principal representando a Carolina, la morenita. El papel de la abuela Ana fue interpretado por Henriqueta Brieba y Mario Cardoso hizo el papel de la pareja romántica Augusto.
Sobre el Autor
El escritor Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882) ingresó en la Facultad de Medicina y escribió la novela Bruinach durante los últimos años de la carrera.
Nunca ejerció como médico, prefiriendo trabajar como novelista, dramaturgo, cronista y poeta.
Logró la proeza de ganar popularidad a través de la literatura y se convirtió en uno de los autores más leídos del país.
Deja una respuesta