Granja de animales (en portugues La revolución animal) es una historia distópica del escritor inglés George Orwell. La historia critica el estalinismo a través de personajes animales que representan tipos sociales.
El libro alegórico fue escrito y publicado durante la Segunda Guerra Mundial y tiene un fuerte carácter cuestionador.
La obra es considerada una obra maestra del autor y ha sido adaptada dos veces para fines audiovisuales. Elige una revista del tiempo Granja de animales como una de las 100 mejores obras en inglés publicadas entre 1923 y 2005.
Resumen de La revolución animal
La historia contada por Orwell tiene lugar en Granja do Solar, una granja en Inglaterra propiedad del Sr. Jones. Pollos, palomas, cerdos, perros, caballos, cabras, burros, ovejas y vacas son los personajes centrales de esta historia. Los animales en la ficción del escritor inglés tienen características humanas, plantean cuestiones íntimas, filosóficas, políticas e identitarias.
Se organizan e intentan crear una sociedad utópica tras criticar duramente a la persona, en este caso representada por la figura del Sr. Jones:
El hombre es la única criatura que consume sin producir. No da leche, no pone huevos, es demasiado débil para tirar del arado, no corre lo suficientemente rápido para atrapar una liebre. Sin embargo, él es el señor de todos los animales. Nos pone a trabajar, nos devuelve lo mínimo para evitar el hambre y se queda con el resto. Nuestro trabajo nutre el suelo, nuestro estiércol lo mejora y, sin embargo, ninguno de nosotros tiene más que nuestra piel. Las vacas, veo frente a mí, ¿cuántos litros de leche produjeron este año? ¿Y qué pasó con esa leche que debería estar alimentando a los terneritos fuertes? Por la garganta de nuestros enemigos. Y las gallinas, ¿cuántos huevos pusieron este año y cuántos se convirtieron en pollitos? El resto fue al mercado, ganando dinero para Jones y sus hombres.
El discurso anterior estaba siendo pronunciado por el Viejo Guardián, un cerdo de una edad particular con un profundo sentido de la justicia. El mayor ideal de Major en la vida era hacer que los animales de granja fueran ricos y libres. Según él, todos los hombres eran enemigos y todos los animales eran camaradas e iguales.
El Guardián inició el movimiento en la granja cuyo objetivo era salvar a los animales e incitar a la rebelión. Sin embargo, falleció tres días después de dar los primeros pasos hacia su soñada sociedad igualitaria.
Los cerdos Snowball, Garganta y Napoleón se hicieron cargo del puesto de mando tras la muerte del Primer Ministro. Los tres organizaron la enseñanza del Supervisor en un sistema de pensamiento llamado Animalismo.
El animalismo es la teoría política ficticia presente en el libro de Orwell que sería como el mundo real lo que sería estalinismo. El Guardián inició la revolución a pesar de que no podía verlo. El principio básico del Animalismo vino en una frase:
cuatro patas bien, dos patas mal
La bandera de la granja fue reemplazada bajo el nuevo sistema. El nuevo era de tela verde (para referirse al campo) y tenía dos estampados: uno de un cuerno y otro de un caballo (elementos referentes a la vida animal).
Los animales obtuvieron un himno llamado Animals from England, que expresaba la esperanza y el deseo de igualdad y libertad entre todos.
Se instituyeron los siete mandamientos que guiarían al Animalismo y convivirían en la nueva sociedad:
yo Todo lo que camina sobre dos piernas es un enemigo.
2. Todo lo que camina sobre cuatro patas, o tiene alas, es un amigo.
3. Los animales no usan ropa.
4. Ningún animal dormirá en una cama.
5. Los animales no beberán alcohol.
6. Ningún animal matará a otro animal.
7. Todos los animales son iguales.
Los animales fueron llamados camaradas y todos los asuntos de interés común se sometieron a votación en la Asamblea. En una de las primeras reuniones se discutió, por ejemplo, si las ratas eran amigas de los animales o no. Juntos también votaron sobre la edad de jubilación para todas las clases de animales y decidieron establecer clases de alfabetización para todos.
Fue durante las reuniones secretas que se planeó un gran levantamiento. Un día, el Sr. Jones bebió demasiado y se olvidó de alimentar a los animales. Fue el detonante y el comienzo de una nueva era. Los animales se juntaron, hambrientos y agraviados, e hicieron una gran revolución al expulsar a los humanos de la granja.
Los cambios fueron rápidos y sustanciales: la casa donde vivían el Sr. Jones y su esposa se convirtió en un museo, el nombre de la propiedad se cambió de Granja do Solar a Granja dos Bichos.
La vida en la propiedad rural iba bien después de la revolución, pero vale la pena señalar que a pesar de que todos estaban trabajando, Mimosa y el gato evitaban las tareas del hogar y aparecían solo a la hora de comer.
Los cerdos tampoco trabajaban correctamente, no guiaban ni supervisaban el trabajo de los demás. Afirmaron que debido a que tenían más conocimiento y eran los precursores de la revolución, era natural para ellos liderar.
Snowball, Scornach y Napoleón ganaron gradualmente privilegios comunitarios. La leche desapareció y finalmente se encontró en la comida de los cerdos, las manzanas se recogieron con calma y se llevaron a la tienda de herramientas para que también las comieran los cerdos. Pocos privilegios ejercían quienes se consideraban trabajadores intelectuales.
Un buen día, el Sr. Jones regresó para recuperar la granja. Armado y con media docena de compañeros más, volvió a la finca escopeta en mano. Los animales, sin embargo, lograron juntarse para desalojar al antiguo dueño del inmueble.
Bola de Neve, queriendo optimizar la producción y el suministro eléctrico de la finca, propuso construir un molino. El proyecto avanzó, pero surgieron desacuerdos en la parte superior del grupo. Finalmente, durante una reunión en el granero, Snowball finalmente fue expulsado por Napoleón.
Los cerdos se mudaron a la casa donde vivía Jones, que originalmente estaba destinada a servir como museo. Napoleón, ambicioso, decidió hacer negocios con otras granjas vecinas, lo que obligó a los animales a aumentar mucho la producción.
El poder empezó a subir a la cabeza del cerdo y la situación se puso muy mala: los otros animales tenían cada vez menos comida y cada vez más trabajo. El líder incluso prohibió a los animales cantar la canción que tanto les gustaba (Bichos da Terra) alegando que la canción solo habría servido a la época de la revolución.
Napoleón pudo intercambiar los productos de la granja con hombres, incluido Frederick, quien asestó un golpe a la granja. El desacuerdo se convirtió en un verdadero conflicto con el derecho a invadir la propiedad y muchos animales murieron durante la pelea.
Con el tiempo, la granja fue creciendo a medida que nacían los animales. Los animales transformaron el espacio en una república y Napoleón, el único candidato para el cargo, fue elegido.
Por sus relaciones comerciales con los hombres, estrechó lazos con aquellos a los que tanto odiaba e implementó métodos de práctica que facilitaban la producción, el control de los gastos de alimentación y la jornada laboral.
El cerdo tomó características humanas y se volvió tan corrupto como el antiguo dueño de la granja. El final de la historia cambia esta simbiosis entre el cerdo y la persona a la que tanto odiaba: el hombre.
No había duda ahora de lo que pasó con las caras de los cerdos. Las criaturas de afuera miraban de cerdo a hombre, de hombre a cerdo, y de cerdo a hombre otra vez; pero ya era imposible distinguir quién era un hombre y quién un cerdo.
Análisis de La revolución animal
Según el propio autor, la revolución de los animales se refiere a los acontecimientos que siguieron a la Revolución Comunista (1917) y la era estalinista en la Unión Soviética. A través de los animales, aprendemos más sobre la vida en una sociedad equitativa.
El deseo de Orwell era denunciar la terrible dictadura instaurada tras la llegada al poder de Stalin. En la historia narrada, vemos a través del cerdo Napoleón cómo el poder puede ir a un cabeza y cómo supone el puesto de liderazgo representativo del pueblo para utilizar su cargo en beneficio personal.
Vemos cómo Napoleón se corrompe poco a poco: el cerdo empieza a robar leche, tiene acceso exclusivo a las manzanas y acaba mudándose a la casa de los Jones, que debería conservarse como museo por decisión colectiva.
A través de su literatura, el escritor inglés critica, por ejemplo, el culto a la personalidad y la censura. Napoleón, en un momento determinado de la historia -cuando se da cuenta de su influencia en el público- prohíbe a los animales cantar la música que los hacía felices. Además de estar censurado, ni los animales ni el lector son informados del motivo exacto de la prohibición.
El libro parece ser un poderoso mensaje contra el totalitarismo y la opresión, la historia nos recuerda lo corruptos que somos todos y lo desafortunado que puede ser el autoritarismo para la vida en sociedad.
La manipulación de la información y el chantaje, dos de las principales preocupaciones de Orwell, también aparecen en la ficción: para tratar de mantener a los animales juntos a lo largo de una vida equilibrada, los cerdos recuerdan constantemente a sus camaradas que tan terrible como la realidad era la granja en la época del Sr. Jones.
Con un lenguaje fácil y accesible, lleno de humor, el libro busca atender a todo tipo de lectores, habiendo sido un éxito de ventas en el momento de su publicación y en posteriores reediciones. Curiosamente, Animal Farm sigue siendo una obra muy actual, que trata temas que nunca pierden vigencia, como los juegos de poder, la censura y la manipulación de masas.
Personajes principales
SR Jones
Era el dueño de la finca. Explotó a los animales para obtener el máximo beneficio y no les proporcionó las mejores condiciones de vida. Algunos dicen que el personaje se inspiró en Nicolás II, el último emperador de Rusia, que era alcohólico (como el Sr. Jones) y odiaba a la gente.
viejo gran
Cerdo barbudo, muy apreciado entre los animales, ya con cierta madurez debido a la experiencia de 12 años. Estaba lleno de ideas y fue el primero en intentar unir al grupo en una sociedad autónoma e igualitaria. La leyenda es que el personaje sería inspirado en marxun idealista que movilizó a las masas y murió sin ver el resultado de la revolución que quería instaurar.
Bola de nieve, Garganta y Napoleón
Eran cerdos criados por el Sr. Jones para vender. Cuando el Guardián muera, se harán cargo de la comunidad cuando él lo decida.
Se mostraron los enfrentamientos entre Snowball, que tenía un perfil expansivo, y Napoleón, que era claramente un dictador. se referiría a las peleas de Trotsky y Stalindos idealistas de izquierda que diferían en la forma en que debían implementar el régimen.
El cerdo de Napoleón puede representar una serie de dictadores como Stalin (en la Unión Soviética), Augusto Pinochet (en Chile), Mao Tse Ting (en China) y Salazar (en Portugal). es habitual asociar más a menudo la figura del cerdo Napoleón con Stalin porque se había comprometido con los principios de la revolución y tenía una personalidad violenta.
El Garganta de Cerdo sería el mostrar propaganda del gobiernohablando siempre con elocuencia con el objetivo de mantener el orden.
Ferrabras, Lulu y Veleta
A través de los perros del local.
Sansón y Quiteria
Dos caballos de tiro, en particular Sansón, eran trabajadores incansables, un ejemplo a seguir para los vecinos de Granja. Fiel a la vida de trabajo y compromiso social, fue considerado el trabajador modelo de la granja
Mimosa
Una yegua blanca cuya debilidad y locura era ella, ella es representar a la burguesía. A Mimosa le encantaba caminar con cintas y comer terrones de azúcar. Mimosa de alguna manera muestra identidad e individualidad al anteponer sus deseos a las necesidades de otros animales.
Maricota
La cabra blanca.
Benjamín
El burro, el animal más viejo de la granja, y el más manso, los sabios sabios son los mismos que han aprendido de años de experiencia.
Moisés
Un cuervo domesticado que convivió con la familia Jones, en su obra representación de la iglesia.
Análisis de frases clave
Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros.
La conclusión a la que se llega al final del libro es que el deseo de comunión y libertad ha sido consumido por la ambición y el poder alcanzado por los cerdos.
Si las reglas eran claras en un principio (por ejemplo, "ningún animal duerme en una cama"), se fueron transformando, dejando infracciones cuestionables. La prohibición de dormir en la cama se convirtió rápidamente en "ningún animal dormirá en una cama con sábanas". No fue casualidad que los cerdos aprovecharan los huecos.
Las reglas universales se personalizaron según quiénes fueran, lo que corrompió el sistema que prometía igualdad para todos.
Saque al hombre del cuadro y la causa raíz del hambre y el exceso de trabajo desaparecerá para siempre.
La oración anterior se dice al comienzo del libro, cuando el Guardián todavía estaba tratando de convencer a los animales de que necesitaban liberarse del dominio de Lord Jones.
Durante su discurso trata de convencer a los compañeros de cómo son explotados y cómo el Sr. Jones se aprovecha de la difícil situación de los animales. El Guardián reconoce al hombre como la causa de todos los males y pretende establecer otra sociedad, basada en nuevos valores.
Contexto histórico
Escrito en plena Segunda Guerra Mundial (entre noviembre de 1943 y febrero de 1944) y publicado el 17 de agosto de 1945 en Inglaterra, el libro tiene claras referencias políticas.
En las páginas vemos una clara crítica a la dictadura estalinista realizada en un momento en que los soviéticos aún eran aliados en Occidente.
Vale la pena recordar que Stalin era bastante querido por el pueblo británico (y también por el gobierno), situación que incomodó mucho al escritor George Orwell. No hay posibilidad de que algunos editores rechazaran el libro, muchas editoriales temían que la publicación pudiera tomar represalias.
Su curiosidad: Orwell llegó a actuar como combatiente en la Guerra Civil Española, fue allí donde conoció de cerca al ejército soviético de Stalin. El autor también trabajó en la BBC hasta que sintió la necesidad de renunciar para escribir un libro que argumentaba lo que él creía que era el verdadero carácter del régimen de Stalin. La obra, que es una sátira ácida, se ha utilizado a menudo como una dura crítica a Stalin.
Acerca del libro
La obra de George Orwell fue rechazada por varias editoriales hasta que fue publicada por una pequeña editorial en 1945.
al crear la revolución de los animalesEl escritor inglés hizo una mezcla de géneros: por un lado se pueden encontrar rastros de valla moral, de los que Esopo fue el representante más famoso, y la sátira política.
adaptaciones cinematográficas
película de 1954
La obra maestra de George Orwell se adaptó por primera vez en 1954 como una caricatura británico-estadounidense. Los directores pioneros del largometraje fueron John Halas y Joy Batchelor.
La película fue importante para la historia del cine en Inglaterra. Granja de animales el segundo largometraje de animación producido en el país (el primero, Manejo de Buques, de 1945). La película fue nominada a un BAFTA a la mejor película animada en 1956.
película de 1999
La segunda adaptación cinematográfica fue dirigida por John Stephenson y se estrenó en octubre de 1999. Este nuevo montaje era muy diferente al primero, especialmente porque ya presentaba animales reales en lugar de animados.
leer completamente
Animal Revolution disponible para descarga gratuita en formato pdf.
Descubre a George Orwell
Eric Arthur Blair, un hombre nacido en Montihari (un pequeño pueblo de Europa) eligió el seudónimo de George Orwell para trabajar como periodista, actor y novelista.
Orwell nació el 25 de junio de 1903, hijo de un oficial colonial inglés, agente del Departamento Británico del Opio.
Antes de convertirse en escritor, Orwell sirvió en la Policía Imperial India. Duró poco en el trabajo porque rápidamente se dio cuenta de que quería dedicarse solo a las palabras.
A principios de los años treinta se traslada a la capital francesa donde lleva una vida bohemia llena de placer. En 1936, la alegría terminó cuando Eric fue a España a luchar contra los franceses (dictadura de Francisco Franco).
En 1933, Orwell publicó su primer libro, titulado En París y Londres lo peor de todo. En 1945, lanzó una de sus obras maestras, la revolución de los animales.
En su vida personal, el escritor estuvo casado con Eileen, con quien adoptó a un niño llamado Richard Horatio Blair. Richard se convirtió en su único descendiente.
Orwell enviudó muy pronto, con sólo cuarenta y un años. Cuando se perdió, se mudó a una casa lejos de la ciudad, ubicada en la isla escocesa de Jura.
Cinco años más tarde, aquejado de tuberculosis, el escritor no pudo resistir y murió, dejando por producir una importante obra literaria.
Deja una respuesta