Reminiscencias de un sargento de milicia es una novela por entregas publicada originalmente en Correo Comercial entre 1852 y 1853. En 1954 salió toda la obra.
Escrito por Manuel Antônio de Almeida, el libro cuenta los recuerdos de Leonardo, un niño travieso que era un "bribón" antes de establecerse como sargento de milicia.
Visión general de la historia
la infancia de leonardo
Leonardo Pataca y Maria das Hortaliças se conocen en un barco que parte de Lisboa rumbo a Río de Janeiro. De un pisotón y un pellizco, comienzan una relación y nace el hijo de Leonardo. La pareja vive junta, pero no están casados por la Iglesia.
El niño tiene una fiesta de bautizo muy animada y llega a ver al mayor Vidigal. Su padre es el barbero frente a la casa y su madrina es la partera. Leonardo Pataca es alguacil y comienza a sospechar que María lo engaña mientras está en la calle.
Un día, regresa a casa y es sorprendido por alguien que huye por la ventana de la sala. El hombre ataca a María y a su hijo, quienes salen volando por los aires tras recibir una patada. El niño asustado sale corriendo a la barbería de su abuelo y Leonardo Pataca sale a la calle.
Cuando el padre decide volver a casa, descubre que María huyó a Lisboa con el capitán de un barco, abandonándolo a él ya su hijo. Pataca no está contento de tener que criar a un niño solo y deja al niño al cuidado de sus camaradas.
Leonardo crece siendo abusado por su padre y causando muchos problemas. La vecina del barbero es una especie de enemiga del chico, ya que no deja de augurar un futuro de fracaso para Leonardo. Por otro lado, su papá tiene grandes sueños y el niño quiere ser sacerdote o en Coimbra.
Amor del nuevo padre y madrastra
El chico sigue haciendo lío en la escuela y la iglesia. Un día, tras una larga marcha, acaba en un campamento de gitanos, donde pasa la noche en medio de una fiesta.
Mientras el niño está al cuidado del padrino, Leonardo Pataca es atrapado por un gitano. Cuando pierde su amor, recurre a la magia para recuperarla, mientras está en prisión.
Luego se entera de que la gitana está involucrada con el cura y planea vengarse. En el cumpleaños de la gitana, Leonardo le paga a un estafador para que husmee en la fiesta y deja a Warden Vidigal en guardia.
Cuando estalla el motín, el Guardián se une a la fiesta y encuentra al sacerdote en ropa interior y zapatos en la habitación del gitano. La confusión hace que el cura deje de ver a la gitana y Leonardo recupera a su amante.
El compadre comienza a ir a la casa de doña María, una mujer rica. Las visitas son aburridas, hasta que Luisinha, la sobrina de doña María, se muda con su tía. Leonardo se interesa por ella y comienza a desarrollarse una relación.
Hasta que José Manuel, un hombre mayor interesado en la herencia de Luisinha, entra en escena y comienza a cortejar a la joven. La madrina de Leonardo decide entrometerse en favor de su dios y le cuenta una mentira a D. María sobre José Manuel, para mantenerlo fuera de la casa.
La mentira funciona, pero José Manuel también tiene sus aliados que lo ayudan a desenmascarar a la madrina. Por eso, vuelve a menudo a la casa; Leonardo y su madrina están entristecidos por D. María.
Pataca vuelve a tener problemas con la gitana y su madrina convence a su hija, que tiene un hijo.
Problemas familiares y amorosos
Mientras tanto, el compadre muere y le deja un buen legado a Leonardo. Ese dinero pertenecía al capitán del barco, y este le encargó que se lo entregara a su familia. Está interesado en el dinero de su hijo y Leonardo Pataca deja que Leonardo viva con él.
Sin embargo, el hijo de Leonardo y su madrastra tienen peleas constantes. Un día, después de una gran pelea, su padre lo echa. Camina por las calles hasta que se encuentra con un grupo de jóvenes haciendo un picnic. En este grupo reconoce a un amigo de la infancia.
Leonardo comienza a vivir con él. La casa consta de dos hermanas viudas, cada una con tres hijos, tres hombres y tres mujeres. Una de las mujeres es Vindinha, de quien Leonardo se enamora y comienza a salir. El problema es que ya fue impugnada por dos de sus primas. Deciden reunirse para sacar a Leonardo de la escena.
Fue arrestado y enviado al ejército.
Un día, en otro picnic, los primos le dicen al mayor Vidigal que estará Leonardo, que es un vagabundo (no trabaja ni tiene ingresos), lo cual estaba prohibido en ese momento. Leonardo es capturado por Vidigal, pero logra escapar, provocando la ira en la Gran Procesión.
Su madrina le consigue trabajo en la guardería real. Esta publicación evita que Warden Vidigal lo arreste. Leonardo se involucra con la esposa del jefe y es derrotado. Esta era la oportunidad que Warden Vidigal había estado esperando aprovechar.
Después de su captura, el mayor Vidigal alista a Leonardo en el ejército y lo convierte en granadero. En este papel, Leonardo debe ayudar a Major a luchar contra los piratas y vagabundos de Río de Janeiro. El Alcaide imaginó que, después de formar parte de esta clase, podría ayudar al regimiento con sus conocimientos.
Entre la misericordia y el perdón
Leonardo no puede resistirse a jugar trucos, que en realidad son inofensivos, y en lugar de luchar contra los trucos, termina uniéndose a ellos. En la fiesta de bautizo de la hija de su padre, a Leonardo se le asigna capturar a un animador de fiestas que se hace pasar por el Mayor Vidigal.
Sin embargo, termina ayudando al denunciante a escapar. Warden Vidigal se entera y Leonardo es arrestado y sentenciado también. La buena madre está desesperada con la situación de su hijo acogido y mira a D. María para remediar la situación.
La mujer rica, María Regalada, ex amante del mayor Vidigal, busca a un viejo amigo. Luego las tres mujeres van a la casa del Mayor para pedirle perdón a Leonardo. Después de mucho rogar, María Regalada le promete a Vidigal.
El Mayor luego decide liberar a Leonardo y aún así lo asciende a Sargento. Leonardo vuelve a visitar la casa de D. María, donde Luisinha se encuentra nuevamente, después de la muerte de su marido. Los dos comienzan a salir de nuevo, pero él no puede casarse como sargento del ejército.
Ascendido a sargento de milicia
D. María y su madrina vuelven a buscar a María Regalada para que le pida al Mayor Vidigal que libere a Leonardo, pero al llegar a casa de María Regalada se encuentran con el propio Mayor, que se ha mudado con su amante. Esa fue la promesa de María al Mayor.
El Mayor Vidigal luego asigna a Leonardo a Sargento Militar, una posición aún más alta. Entonces Leonardo se casó con Luisinha. Los dos ya tienen un gran legado juntos. Con la muerte de Leonardo Pataca y D. María, la pareja recibió dos grandes legados más.
Análisis e interpretación del libro.
La mayor dificultad al analizar la obra de Manuel Antônio de Almeida es encontrar una caracterización satisfactoria de una novela tan diferente a la que se produjo en ese momento. Oh tono humorístico de la obra también que no ayuda a encontrar su género.
El crítico literario Alfredo Bosi llama a la Recuerdos de "romance picaresco", de "crónica costumbrista", y también se refiere al "realismo de Manuel Antônio de Almeida". Hay tres características diferentes que se encuentran en la obra.
El romance picaresco proviene de una tradición marginal, obras clásicas y revivals centradas en personajes canallas. Un antihéroe que trata de sacar ventaja de cada situación, en el viento, utilizando medios poco éticos para hacerlo.
La crónica habitual es el retrato de las costumbres de una sociedad que chocan con el tono periodístico. Por otro lado, el realismo es la corriente literaria que busca una sociedad que explicado a través de la literatura, cubriendo a los personajes con una carga psicológica y mostrar sus relaciones.
Aunque en la novela encontramos algunos elementos de las caracterizaciones anteriores, no se pueden definir Reminiscencias de un sargento de milicia usando solo uno de ellos. Entonces el problema continúa.
Práctica Dialéctica del engaño
El problema de la caracterización de la novela despertó el interés de uno de los mayores críticos literarios de Brasil. Antônio Cândido escribió un artículo en 1970 sobre este tema, titulado Dialéctica del engaño.
El artículo se convirtió en uno de los más importantes de la crítica brasileña. No solo para el análisis del libro. Memorias de un sargento de milicia, sino también por su análisis sociológico de Brasil y el figura pícara.
El tema central del artículo es la difícil caracterización de la novela de Manuel Antônio de Almeida. Después de discutir varias posibilidades, Antônio Cândido define el libro como una novela representativa.
Para Cândido, el libro tiene dos capas: una más universal, que forma parte de un ciclo cultural más amplio, que aborda "circunstancias nacidas del destino". y otra más restringida, relacionada con el universo brasileño. Centra su análisis en la segunda capa: el dialecto entre el orden y el desorden.
Es este dialecto el que estructura el libro y gobierna la relación entre los personajes. Hay orden, representado por el Mayor Vidigal, rodeado de desorden. Los dos se comunican constantemente y definen las relaciones entre los personajes. Esta interpretación solo es posible porque es consistente con varios informes de la Sociedad Juanina de Río de Janeiro.
Deja una respuesta